-
1 Abtriebsglied
ведомое звено
Звено, для которого элементарная работа приложенных к нему внешних сил отрицательна или равна нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
выходное звено
Звено, совершающее движение, для выполнения которого предназначен механизм.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abtriebsglied
-
2 Ausgangsglied
выходное звено гидродинамической передачи
Ндп. ведомое звено
Часть ГДП, через которую мощность отводится от турбинного колеса.
[ ГОСТ 19587-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangsglied
-
3 Abtrieb
сущ.1) общ. отгон (скота) с альпийских пастбищ, рубка, отгон (скота), отгон (скота) с высокогорных пастбищ2) геол. вертикальное давление, дистиллят, дрейф, отгон, отгон, отгонка, перегонка, сепарация, снос3) авиа. отклонение, подъёмная сила, направленная вниз, уход, изменение направления (ветра), дрейф (гироскопа), ведомый вал (механизма), отбор (мощности)5) диал. крем, подливка, тесто6) воен. изменение направления ветра, снос (ветром)7) тех. ведомое звено, выходная часть механизма, давление сверху вниз, заимствование движения, отвод (мощности), отбор мощности (с выходного вала)8) авт. вал отбора мощности, выходной вал, выходной конец вала отбора мощности9) горн. абразия, смыв, отгонка (напр., при разделении жидкого топлива на фракции)10) лес. рубка насаждения, вырубка (леса)11) электр. отвод, отвод, отвод12) нефт. десорбция13) свар. выходной участок механизма14) аэродин. отрицательная плавучесть, отрицательная подъёмная сила15) ВМФ. снос (ветром, течением)16) прив. ведомый вал17) судостр. выходная часть (механизма, двигателя) -
4 Abtriebsglied
сущ.тех. ведомое звено (механизма) -
5 Abtriebsstelle
сущ.тех. ведомое звено (механизма) -
6 angetriebenes Glied
прил.свар. ведомое звено -
7 Abtrieb
m1) выходная часть ( механизма); ведомое звено; ведомый вал4) отгонка; перегонка5) отгон; дистиллят6) давление сверху вниз; аэрод. отрицательная подъёмная сила7) дрейф; снос ( ветром)• -
8 Abtriebsglied
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abtriebsglied
-
9 Abtrieb
m вал м. отбора мощности; ведомое звено с. маш.; ведомый вал м.; выходная часть ж. механизма маш.; давление с. сверху вниз; дистиллят м. хим.; дрейф м. мор.; заимствование с. движения маш.; отбор м. мощности; отвод м. (мощности); отгон м. хим.; отгонка ж. хим.; отрицательная подъёмная сила ж. аэрод.; перегонка ж. хим.; снос м. (ветром, течением) мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtrieb
-
10 Abtriebsglied
n ведомое звено с. (механизма)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtriebsglied
-
11 Abtriebsstelle
f ведомое звено с. (механизма)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtriebsstelle
См. также в других словарях:
ведомое звено — Звено, для которого элементарная работа приложенных к нему внешних сил отрицательна или равна нулю. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.]… … Справочник технического переводчика
ведомое звено — Звено механизма, совершающее движение, для выполнения которого предназначен механизм … Политехнический терминологический толковый словарь
ведомое звено — driven link Звено, для которого элементарная работа приложенных к нему внешних сил отрицательна или равна нулю. Шифр IFToMM: 1.1.4 Раздел: ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ ТЕОРИИ МЕХАНИЗМОВ И МАШИН … Теория механизмов и машин
выходное звено гидродинамической передачи — Ндп. ведомое звено Часть ГДП, через которую мощность отводится от турбинного колеса. [ГОСТ 19587 74] Недопустимые, нерекомендуемые ведомое звено Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN output member DE Ausgangsglied FR membre de sortie … Справочник технического переводчика
Гидравлический двигатель — машина, преобразующая энергию потока жидкости в механическую энергию ведомого звена (вала, штока). По принципу действия различают Г. д., в которых ведомое звено перемещается вследствие изменения момента количества движения потока жидкости … Большая советская энциклопедия
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
гидроцилиндр — (от гидро... и цилиндр), объёмный гидравлический двигатель, в котором ведомое звено (поршень) в результате гидростатического напора жидкости совершает возвратно поступательное движение. * * * ГИДРОЦИЛИНДР ГИДРОЦИЛИНДР (от гидро... (см. ГИДРО...… … Энциклопедический словарь
Четырёхзвенный механизм — Четырёхзвенный механизм это самый простой кинематически замкнутый механизм, звенья которого способны двигаться друг относительно друга. Этот механизм состоит из четырёх звеньев, каждое из которых скреплено с двумя другими единственным… … Википедия
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ ТЕОРИИ МЕХАНИЗМОВ И МАШИН — см. также о словаре ведомое звено ведущее звено входное звено выходное звено … Теория механизмов и машин
ГИДРОПЕРЕДАЧА ОБЪЁМНАЯ — гидравлическая передача, действие к рой осн. на использовании гидростатич. напора жидкости. По кинематике различают Г. о. возвратно поступат., возвратно поворотного и вращат. движения. Состоит из объёмного насоса (ведущее звено) и объёмного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГИДРОЦИЛИНДР — (от гидро... и цилиндр) объемный гидравлический двигатель, в котором ведомое звено (поршень) в результате гидростатического напора жидкости совершает возвратно поступательное движение … Большой Энциклопедический словарь
